I requested that a title be downloaded to my mobile device, but the status does not show “Waiting to Prepare.”

If “Prepare All” is turned on, this is normal. Once the Genie completes Preparing, the status will change to “Downloading to the Mobile Device.”